Japon Choses À Faire: Kiyomizu-Dera

Le kiyomizu-dera, qui signifie littéralement «temple de l'eau pure», est l'un des temples les plus célèbres du Japon. Établi dans l'année 780, le temple est situé dans les collines boisées de l'est de Kyoto, sur le terrain de la cascade d'Otowa. Le nom du temple est dérivé des eaux pures de la cascade. Le Kiyomizu-dera était associé à l'origine à la secte Hosso, l'une des plus anciennes écoles du bouddhisme japonais, mais a créé à 1965 sa propre secte Kita Hosso. Le temple a été classé au patrimoine mondial de l'UNESCO en l'an 1994.

Le Kiyomizu-dera est situé à treize mètres au-dessus de la colline située en dessous du hall principal. Cette plate-forme permet aux visiteurs de profiter d'une vue magnifique sur les nombreux érables et cerisiers situés en contrebas qui affichent une mer de couleurs pendant les saisons de printemps et d'automne. La vue sur le reste de Kyoto peut également être vue au loin. Le hall principal et la plate-forme qui en sortent ont été construits sans clou. L'objet principal du culte, qui est une statue quelque peu petite de Kannon à mille bras et à onze visages, se trouve dans le hall principal du temple.

Derrière le hall principal de Kiyomizu-dera se trouve le sanctuaire Jishu, dédié au dieu du mariage et de l'amour. Devant ce sanctuaire se trouvent deux pierres distantes de dix-huit mètres. On dit que ceux qui trouvent le chemin avec succès les yeux fermés d’une pierre à l’autre auront de la chance de trouver l’amour. Les visiteurs peuvent demander à quelqu'un de les guider, mais cela signifie supposément que quelqu'un devra aussi aider la personne dans sa recherche de l'amour.

À la base du hall principal de Kiyomizu-dera se trouve la cascade d'Otowa. Les eaux des chutes sont séparées en trois ruisseaux différents, et les invités peuvent boire de ces ruisseaux en utilisant des tasses attachées à de longs poteaux. On pense que les eaux de chaque cours présentent des avantages uniques: fortune dans la vie amoureuse, longévité et réussite en éducation. Cependant, il est considéré comme une cupidité de boire dans les trois courants.

Parmi les autres structures situées sur les vastes terrains de Kiyomizu-dera figurent la salle Okunoin du temple. Ce bâtiment ressemble à la salle principale du temple, mais à une plus petite échelle et dispose également d'une plate-forme. Près de la salle Okunoin se trouvent plusieurs salles consacrées au Bouddha historique, le Bouddha Shaka et le Bouddha Amida, ainsi qu'une salle plus petite avec près de deux cents statues de Jizo en pierre, protectrices des voyageurs et des enfants. Parmi les arbres se trouve la pagode à trois étages Koyasu, à l'extrémité de la partie sud de l'enceinte du temple.

Une autre partie amusante d’une visite à Kiyomizu-dera est la marche jusqu’au complexe du temple. L'approche comprend des voies achalandées et escarpées à travers le district de Higashiyama. Plusieurs restaurants et magasins se trouvent dans cette zone d'atmosphère, accueillant les pèlerins et les touristes pendant des siècles. Les produits proposés ici comprennent tout, des souvenirs classiques aux spécialités locales en passant par des mets délicieux.

294 Kiyomizu 1-chome, Kyoto, Japon, Téléphone: 81-7-55-51-12-34

Plus de choses à faire au Japon