25 Meilleurs Hôtels Et Complexes Du Texas

Avec sa température merveilleusement chaude et ses innombrables activités de plein air, le Texas est l’une des meilleures destinations de vacances en Amérique. C'est un véritable paradis pour les golfeurs, les amateurs de plage et pour tous ceux qui souhaitent simplement se détendre. Heureusement, les excellents hébergements ne manquent pas. les options vont des complexes de luxe au bord de l’eau sur la côte du golfe du Mexique aux complexes de ranchs rustiques nichés au cœur du Texas Hill Country.

1. Lakeway Resort and Spa


Perché sur le lac Travis, le Lakeway Resort and Spa est une station balnéaire pittoresque avec des équipements pour toute la famille. Les adultes peuvent se détendre dans le spa de luxe ou dans l'élégant bar du hall. Les plus jeunes membres de la famille apprécieront la programmation spéciale du complexe et la piscine pour enfants, dotée d'un toboggan. Les chambres aux tons neutres sont équipées d'une télévision à écran plat et d'un mini-réfrigérateur; certaines offrent également une cuisine entièrement équipée, un balcon meublé et des baies vitrées. Wi-Fi et un parking sont inclus dans les frais de villégiature, tout comme l'accès au centre de remise en forme de la station, qui est ouvert 24 heures par jour.

101 Lakeway Dr, Lakeway, TX 78734, Téléphone: 512-261-6600

2. Hyatt Regency Lost Pines Resort & Spa


Situé sur les rives du Colorado, le complexe hôtelier Hyatt Regency Lost Pines est un complexe hôtelier de 405 proposant de nombreuses installations de qualité. Les chambres et les suites paisibles et inspirées par la nature offrent une vue magnifique sur le paysage environnant. Elles comprennent un mini-réfrigérateur, une télévision à écran plat et une connexion Wi-Fi gratuite. Le spa sur place propose des soins personnalisables et des salles de détente paisibles. Vous trouverez également un parc aquatique sur place avec une rivière paresseuse et un toboggan. Vous pourrez également profiter de presque toutes les activités de loisirs de plein air imaginables, notamment l’équitation, la randonnée, le tir à l’arc, l’observation des oiseaux et les sports nautiques sur la rivière.

575 Hyatt Lost Pines Rd, Cedar Creek, TX 78612, Téléphone: 512-308-1234

3. La Cantera Resort & Spa


Idéalement situé juste en face du centre commercial Shops at La Cantera, l'établissement La Cantera Resort & Spa est un magnifique complexe doté d'un spa luxueux et d'un parcours de golf sur place. Le complexe est ouvert aux clients de tous les âges, mais il y a plusieurs zones réservées aux adultes, notamment une belle piscine à débordement et un étage entier de l'hôtel. Toutes les chambres sont équipées d'un mini-bar et d'une télévision à écran plat. Les chambres surclassées comprennent également le petit-déjeuner. Un service de navette gratuit est proposé entre l'hôtel et plusieurs des meilleures attractions de la région. Un service de voiturier est également disponible moyennant un supplément.

16641 La Cantera Pkwy, San Antonio, TX 78256, Téléphone: 210-558-6500

4. L'Inn At Dos Brisas


L'Inn At Dos Brisas est une escapade pittoresque au pied oriental du Texas, au Texas. L'auberge de luxe du ranch est située sur des hectares de 313 et est un lieu de prédilection pour les visiteurs à la recherche d'aventures en plein air animées et de retraites calmes et reposantes. Neuf casitas et haciendas de style espagnol sont disponibles pour la nuit. Elles sont garnies d'équipements haut de gamme tels que des draps en coton égyptien, des fauteuils en cuir rembourrés et des patios privés dotés de confortables meubles de détente. Le complexe abrite l'unique restaurant cinq étoiles du Texas, Forbes, doté d'une cave à vin 7,000 reconnue par le Wine Spectator. Les possibilités de loisirs sur place incluent le deuxième plus grand manège couvert intérieur de l'État.

10000 Champion Drive, Washington, Texas 77880, Téléphone: 979-277-7750

5. Hyatt Regency Hill Country Resort et Spa


Proposant un parcours de golf de championnat 27-hole et un spa haut de gamme, le Hyatt Regency Hill Country Resort & Spa est situé sur une magnifique propriété de l'ancien ranch 300-acre à seulement 3 km de SeaWorld San Antonio. Les chambres spacieuses sont équipées d'une station d'accueil pour iPod, d'une cafetière et d'une télévision à écran plat. Certaines possèdent également un balcon ou une terrasse privés. Les chambres et les suites surclassées donnent accès à un salon exclusif avec petit-déjeuner gratuit. Les suites sont dotées d'un coin salon ou d'un salon séparé. Les installations du complexe comprennent sept restaurants et bars, un parc aquatique de quatre acres avec une rivière lente, un court de tennis et un centre de remise en forme ultramoderne.

9800 Hyatt Resort Dr, San Antonio, TX 78251, Téléphone: 210-647-1234

6. Hôtel ZaZa


Situé dans le quartier branché d'Uptown à Dallas, l'Hotel ZaZa est un hôtel élégant doté d'un spa à service complet. Les chambres et les suites d'inspiration méditerranéenne sont décorées avec des tissus luxueux et des œuvres d'art uniques. Elles sont dotées d'équipements tels qu'une télévision à écran plat avec câble, un coin salon avec des canapés confortables, un bureau et un mini-réfrigérateur. Les équipements communs de l'hôtel incluent une piscine, un centre de remise en forme et un restaurant sur place. L'hôtel propose également un hébergement séparé de type bungalow dans une annexe à proximité. les clients qui choisissent de rester ici sont invités à utiliser toutes les commodités de l'hôtel et un service de voiture est assuré entre les bungalows et l'hôtel principal.

2332 Leonard St, Dallas, TX 75201, Téléphone: 214-468-8399

7. Four Seasons Resort et Club Dallas à Las Colinas


Conçu pour les amateurs de golf, le Four Seasons Resort et le Club Dallas de Las Colinas sont des complexes hôteliers cinq étoiles dotés d'un incroyable parcours de golf de championnat 18-hole. Les options d'hébergement du complexe comprennent des chambres, des suites et des villas entières; toutes les unités disposent d'une élégante salle de bains en marbre et d'un balcon privé. Les suites et les villas sont dotées d'éléments supplémentaires tels qu'une kitchenette, une cheminée et une vue époustouflante sur le parcours de golf. Il existe également de nombreuses autres commodités que les clients peuvent apprécier lorsqu'ils ne sont pas sur le terrain de golf ou dans leur chambre. Parmi les points forts, vous trouverez un spa à service complet, un centre de remise en forme et un restaurant haut de gamme servant une cuisine américaine contemporaine.

4150 N MacArthur Blvd, Irving, TX 75038, Téléphone: 972-717-0700

8. La Torretta Lake Resort & Spa


Parfait pour ceux qui recherchent une escapade de détente à moins d'une heure du centre-ville de Houston, l'hôtel La Torretta Lake Resort & Spa bénéficie d'un excellent emplacement sur les rives du lac Conroe. Outre des chambres de style hôtel avec télévision à écran plat et station d'accueil pour iPod, le complexe propose des cottages confortables et des villas en front de mer offrant une vue magnifique. L'établissement propose également de nombreux équipements, dont un spa moderne, un parcours de golf 18, une piscine à débordement extérieure, un parc aquatique saisonnier et huit options de restauration sur place, dont un restaurant de sushis et un piano bar.

600 Boulevard La Torretta, Montgomery, TX 77356, Téléphone: 936-448-4400

9. Lajitas Golf Resort and Spa


Niché dans le désert sur une propriété de 27,000, le complexe de golf et spa Lajitas propose un excellent parcours de golf 18 ainsi que de nombreuses autres activités de plein air telles que l'équitation, la randonnée, la tyrolienne dans un canyon et même à la recherche de fossiles. Il existe également un large éventail d'options d'hébergement. les visiteurs à la recherche de confort simple peuvent séjourner dans l’une des chambres d’hôtel sur le thème de l’Ouest occidental, tandis que ceux qui souhaitent plus d’espace peuvent réserver un cottage avec un charmant jardin privé ou une villa avec une cuisine complète.

100 Main St, Lajitas, TX 79852, Téléphone: 432-424-5000

10. Lake Austin Spa Resort


S'étendant le long des rives du lac Austin, le Lake Austin Spa Resort est un complexe hôtelier tout compris proposant seulement quarante chambres. Toutes les chambres offrent une vue sur le lac ou sur les magnifiques jardins du complexe. Elles sont dotées d'équipements tels que des vérandas privées, des télévisions à écran plat, des bains à remous extérieurs et des cheminées. Tous les repas, les collations et les boissons non alcoolisées sont inclus dans le prix de la chambre. Vous pourrez également participer à des activités telles que des randonnées en groupe, des cours de yoga, des méditations guidées et des travaux d'artisanat. Les installations du complexe incluent des hammams, des saunas, des piscines intérieure et extérieure, des bains à remous et des espaces de détente.

1705 S Quinlan Park Rd, Austin, TX 78732, Téléphone: 512-372-7300

11. Eilan Hôtel & Spa


Situé à la périphérie de Texas Hill Country, à moins de 1,5 km de Six Flags Fiesta Texas, l'Eilan Hotel & Spa propose un hébergement raffiné d'inspiration toscane et une vue magnifique sur les collines environnantes. La plupart des chambres disposent de baies vitrées et d’équipements comme la connexion Wi-Fi gratuite, une grande télévision à écran plat et un mini-réfrigérateur. Des suites à une ou deux chambres sont également disponibles; certaines ont des lits superposés parfaits pour les familles avec enfants. Il existe également de nombreux équipements de style complexe, notamment un spa chic, une piscine avec des cabines privées, des courts de tennis et un restaurant de la ferme à la table.

18603 La Cantera Terrace, San Antonio, TX 78256, Téléphone: 480-719-7961

12. Mokara Hôtel & Spa

Avec son excellent emplacement sur le San Antonio River Walk, le Mokara Hotel & Spa est idéal pour tous ceux qui souhaitent passer des vacances reposantes au cœur de la ville. L'hôtel propose une large gamme d'équipements luxueux à la disposition des clients, notamment une piscine sur le toit, un spa à service complet et un restaurant gastronomique avec un bar à huîtres spécialisé dans les fruits de mer. Toutes les chambres disposent de hauts plafonds, de télévisions à écran plat, d'éléments décoratifs en marbre et de salles de bains de style spa avec articles de toilette haut de gamme gratuits; certains ont également des espaces de vie séparés ou des balcons privés avec vue sur la rivière.

212 W Rue Crockett, San Antonio, TX 78205, Téléphone: 210-396-5800

13. L'hôtel Stella


Moderne et confortable, l'hôtel Stella de Bryan, au Texas, est situé à côté du parcours de golf du Traditions Club, à quelques minutes de route de l'aéroport de Easterwood, de la bibliothèque et du musée présidentiels George Bush et de l'université Texas A & M. Les chambres sont lumineuses et accueillantes et disposent d'une salle de bains privée, d'une connexion Wi-Fi gratuite, d'un bureau, d'une télévision à écran plat et d'un minibar. Les suites disposent également d'un salon et certaines possèdent un balcon avec vue sur la ville ou l'université. Vous pourrez profiter de vélos gratuits, de paddleboards, de deux piscines extérieures, d'un restaurant moderne aux touches rustiques, d'un café, d'un bar à cocktails, d'un centre de remise en forme, d'un centre d'affaires et d'un bain à remous.

4100 Lake Atlas Dr, Bryan, TX 77807, Téléphone: 888-8STELLA (878-3552)

14. Hôtel Omni Corpus Christi


Nommé pour sa proximité avec la baie de Corpus Christi, l'hôtel Omni Corpus Christi propose des chambres luxueuses et une vue magnifique sur l'eau. Les chambres disposent d'un balcon privé, d'une télévision à écran plat et d'une cafetière; les clients qui souhaitent plus d’espace peuvent réserver l’une des suites, qui viennent avec des fonctionnalités supplémentaires telles que des kitchenettes, des salles à manger et des salons. L’hôtel est un excellent endroit pour se reposer si vous souhaitez profiter des nombreux sports nautiques que la baie a à offrir, mais si vous préférez vous détendre sur place, vous êtes libre de dîner au restaurant sur le toit ou Utilisez la piscine extérieure chauffée.

900 N Shoreline Blvd, Corpus Christi, TX 78401, Téléphone: 361-887-1600

15. Pearl South Padre


Situé à l'extrémité sud de l'île South Padre, le Pearl South Padre propose plus de chambres et suites 250 avec connexion Wi-Fi gratuite et vue imprenable sur l'océan. Une plage de sable se trouve à seulement une minute du complexe à pied, mais les clients qui préfèrent se détendre dans une piscine sont les bienvenus pour profiter de la grande piscine extérieure du complexe, qui dispose d'un bar immergé. Outre des chambres lumineuses et spacieuses dotées de tous les équipements de style hôteliers, le complexe propose des suites et des condos spacieux dotés d'un balcon privé, d'une vue sur l'eau et d'une cuisine ou kitchenette.

310 Padre Blvd, Ile South Padre, TX 78597, Téléphone: 956-761-6551

16. Peninsula Island Resort & Spa


Bénéficiant d'un emplacement magnifique juste à côté d'une plage de sable blanc, le Peninsula Island Resort & Spa propose une sélection de studios et de suites d'une à trois chambres avec vue partielle ou complète sur l'océan. Parmi les équipements disponibles dans les chambres, vous trouverez une connexion Wi-Fi gratuite et une télévision par câble à écran plat. Nous vous invitons également à profiter des superbes équipements du complexe, qui comprennent une plage privée, une piscine à débordement avec bar, une piscine et une terrasse ensoleillée. restaurant en bord de mer et un centre de fitness. Un parking gratuit est disponible sur place et un service de conciergerie est proposé 24 / 7.

340 Padre Blvd, Ile South Padre, TX 78597, Téléphone: 956-761-2514

17. Rancho Viejo Resort & Country Club


Situé sur une propriété de 1,400-acre avec un canal d’eau sinueux, le Rancho Viejo Resort & Country Club est un complexe exceptionnel comprenant deux parcours de golf, un magasin professionnel, un putting green et une académie de golf pour les clients souhaitant améliorer leur jeu. Le golf est la principale attraction de la station, mais il existe de nombreuses autres activités pour divertir les invités, notamment une grande piscine en forme de lagon avec une cascade et un bain à remous, des courts de tennis extérieurs et un centre de remise en forme ultramoderne. centre. En ce qui concerne l'hébergement, les clients peuvent choisir entre des chambres de style hôtel et des villas coloniales, toutes meublées dans un style confortable du sud du Texas.

1 Rancho Viejo Dr, Rancho Viejo, TX 78575, Téléphone: 956-350-4000

18. Sage Hill Inn & Spa


Constamment classé comme l'un des meilleurs hôtels de charme de la région d'Austin, le Sage Hill Inn & Spa se trouve dans une belle propriété 88-acre au cœur du Texas Hill Country. La propriété propose seize chambres élégantes, allant de confortables cottages de deux chambres à coucher à des suites luxueuses avec bains à remous et balcons privés; Toutes sont équipées d'une connexion Wi-Fi gratuite et d'une télévision par satellite. La plupart offrent une vue magnifique sur la campagne environnante. Les tarifs des chambres comprennent le petit-déjeuner et le dîner. Des sentiers de randonnée, une piscine extérieure, un bain à remous 14 pour les personnes et un spa sont également proposés.

4444 FM150, Kyle, TX 78640, Téléphone: 512-268-1617

19. San Antonio Hill Country Resort & Spa


Le San Antonio Hill Country Resort & Spa se trouve à seulement vingt minutes du centre-ville de San Antonio, mais il est situé dans une magnifique propriété boisée qui ressemble à un monde à l'écart de l'agitation de la ville. Les chambres luxueuses disposent toutes d'une salle de bains en marbre, d'un balcon privé et d'une télévision à écran plat. Une connexion Wi-Fi est disponible moyennant des frais supplémentaires. Le complexe propose également une gamme incroyable d'équipements et d'activités pour les clients, notamment un parc aquatique 9-acre avec une rivière artificielle, un spa haut de gamme, deux parcours de golf séparés, un élégant grill et un bar avec des murs vidéo haute définition .

23808 Resort Pkwy, San Antonio, TX 78261, Téléphone: 210-276-2500

20. Sources Tapatio


Doté d'un des meilleurs terrains de golf du Texas, Tapatio Springs est un complexe familial situé dans une propriété de 220 au Texas Hill Country. Le parcours de golf 18-hole est ouvert aux clients du complexe et au public. L'établissement propose un club-house élégant avec une boutique de professionnels et un centre de remise en forme réservé aux membres. Il y a également deux piscines sur la propriété: une piscine pour les familles avec un toboggan et une piscine paisible réservée aux adultes avec des cabines privées à louer. Enfin, le complexe propose plus de chambres et suites 100, qui sont toutes équipées d'une connexion Wi-Fi gratuite et d'un balcon ou d'un patio privé.

1 Resort Way, Boerne, TX 78006, Téléphone: 855-627-2243

21. L'Inn at Dos Brisas


Idéalement situé entre Austin et Houston, l'Inn at Dos Brisas est un complexe haut de gamme situé sur une propriété de 313, qui était autrefois une plantation de coton. La station est une destination particulièrement attrayante pour les gourmands; Le restaurant sur place est le seul restaurant cinq étoiles du Texas en dehors d'une grande ville. Il sert une cuisine innovante préparée avec des ingrédients de la ferme biologique du complexe. Vous pourrez également prendre des cours de cuisine et participer à des dégustations de vins organisées par le sommelier expérimenté du complexe. Les autres commodités de la propriété incluent un grand centre équestre, une piscine à débordement avec solarium, des massages en chambre et des soins de spa.

10000 Champion Dr, Washington, TX 77880, Téléphone: 979-277-7750

22. Le San Luis Resort


Offrant un accès facile à la plage et offrant une vue magnifique sur la côte du golfe, le San Luis Resort est un établissement haut de gamme doté d'un spa luxueux, d'une boutique branchée sur place et de cinq options de restauration sur place, y compris un steakhouse. Vous pourrez également vous détendre dans la magnifique piscine du complexe, qui dispose d'un bar dans la piscine et de cabines privées qui peuvent être louées moyennant un supplément. Les chambres comprennent toutes une connexion Wi-Fi gratuite et un balcon privé et meublé. les clients qui optent pour une chambre surclassée recevront également un petit-déjeuner continental gratuit. Un parking gratuit est disponible sur place et des vélos peuvent être loués à la réception.

5222 Seawall Blvd, Galveston, TX 77551, Téléphone: 800-392-5937

23. Le Woodlands Resort

Établi à 1974, le Woodlands Resort est un grand complexe de villégiature situé à seulement une demi-heure de l'aéroport international George Bush. Les chambres confortables offrent beaucoup d'espace pour se détendre. Elles sont toutes équipées d'une télévision à écran plat, d'un micro-ondes et d'un mini-réfrigérateur. Certaines disposent également de balcons ou de patios privés. Il existe également de nombreux équipements de style complexe pour les clients, dont deux terrains de golf de championnat, plus de courts de tennis 20, un steakhouse haut de gamme, cinq piscines, un toboggan aquatique, des kilomètres de sentiers de marche et de randonnée 200 et un service complet. spa proposant des massages et des soins de spa inspirés de la nature.

2301 N Millbend Dr, The Woodlands, TX 77380, Téléphone: 281-367-1100

24. Escondida


Niché dans une propriété de 125-acre au cœur des montagnes de la médina, Escondida est un complexe paisible réservé aux adultes et qui convient à tous ceux qui recherchent une retraite régénérante. Chacune des dix chambres du complexe comprend une cheminée à gaz, une télévision à écran plat, un balcon et des articles de toilette de luxe. Les tarifs des chambres incluent le petit-déjeuner et le dîner. Certains forfaits incluent également des suppléments tels que des pique-niques, des bouteilles de vin, du chocolat ou des plateaux de fruits et de fromages. Vous pourrez également vous détendre dans le spa à service complet du complexe, qui propose des massages, des soins du visage et des soins du corps.

23670 TX-16, Medina, TX 78055, Téléphone: 830-589-3772

25. Wildcatter Ranch Resort et Spa


Assis sur une propriété de ranch en activité 1,500-acre surplombant la rivière Brazos, le Wildcatter Ranch Resort and Spa est un complexe hôtelier classique de style occidental. Les clients ont la possibilité de pratiquer toutes sortes d’activités en plein air, comme le tir à l’arc, le tir à l’argile, la pêche, des visites guidées en Jeep ou en VTT et des excursions à cheval. Les chambres confortables de style occidental sont dotées d'une cheminée en pierre et d'une véranda privée. Elles sont dotées d'équipements modernes tels qu'une connexion Wi-Fi gratuite, un mini-réfrigérateur et un four à micro-ondes. Les autres équipements de l'hôtel incluent une piscine à débordement extérieure avec bain à remous, un spa sur place proposant des massages thérapeutiques, un grill décontracté et un salon de style occidental.

6062 Autoroute 16 Sud, Graham, TX 76450, Téléphone: 940-549-3500


Travaasa Austin

Bien qu’il soit idéalement situé à moins de trente kilomètres d’Austin, le Travaasa Austin est niché au milieu de magnifiques collines boisées qui en font un lieu de détente propice à la détente. La plupart des chambres offrent une vue imprenable sur les paysages environnants et sont dotées d'équipements tels qu'une connexion Wi-Fi gratuite, une télévision à écran plat, une cafetière et un balcon privé. Le restaurant sur place sert une cuisine américaine préparée avec des ingrédients locaux. Parmi les autres équipements, vous trouverez une piscine à débordement, un bain à remous, un sauna, des cours de yoga et un spa proposant des massages, des soins du visage et d'autres soins de beauté. L'hôtel peut également vous aider à organiser des activités telles que l'équitation, le tir à l'arc et des randonnées guidées.

13500 FM2769, Austin, TX 78726, Téléphone: 512-258-7243

Omni Barton Creek Resort & Spa

Occupant des hectares de terrains superbement aménagés dans 4,000, l’Omni Barton Creek Resort & Spa est la destination de rêve des golfeurs. La station dispose de quatre terrains de golf fantastiques et les clients auront également la possibilité d’apprendre auprès de professionnels expérimentés à la Barton Creek Golf Academy. Les non-golfeurs trouveront également de nombreuses façons de se divertir; Les autres équipements du complexe comprennent des piscines intérieure et extérieure, un spa avec une terrasse sur le toit et un excellent choix de restaurants. Toutes les chambres luxueuses sont équipées d'une télévision à écran plat. Une taxe de séjour couvre la connexion Wi-Fi et l'utilisation du centre de remise en forme et du hammam.

8212 Barton Club Dr, Austin, TX 78735, Téléphone: 512-329-4000